Lirik Asal: 심장을 버린 후에 – After Discarding The Heart

[Lirik Hangeul 한글 + Lirik Roman]

——————————————————————————————————————

Byul

Tajuk Lagu: (Shimjangeul Ppeorin Hue /
After Discarding The Heart)
Penyanyi: Byul () Kim Go Eun (김고은)
Album: Cinderella’s Sister OST 2, Trek #2
Tarikh Dikeluarkan: 26.05.2010
Lagu Tema: KDrama 2010 – Cinderella’s Sister
(신데렐라 언니)
——————————————————————————————————————


눈부신 햇살을 안고 바람에 실려온 꽃향기가 코끝에 뿌려
nun-bu-shin haetssa-reul an-go ba-ra-me shil-lyeo-on kkot-hyang-gi-ga ko-kkeu-te ppu-ryeo
행복한 눈물 한 방울 다시 온 사랑에 스며 들어 날 위로해
haeng-bo-kan nun-mul han bang-ul da-shi on sa-rang-e seu-myeo deu-reo nal wi-ro-hae

*
아닐거라 아닌거라 믿은 내가 바보였어
a-nil-geo-ra a-nin-geo-ra mi-deun nae-ga ba-bo-yeo-sseo
사랑이 사랑인줄 몰랐던 거야
sa-rang-i sa-rang-in-jul mol-lat-tteon geo-ya
버려지지 않는 게 사랑인건가봐
beo-ryeo-ji-ji ann-neun ge sa-rang-in-geon-ga-bwa
뒤돌아도 넌 있고 또 있어
dwi-do-ra-do neon it-kko tto i-sseo

**
심장을 버린 후에야 난 알게됐어
shim-jang-eul ppeo-rin hu-e-ya nan al-kke-dwae-sseo
내가 살도록 지켜주었던 심장은 사랑 하나란걸
nae-ga sal-tto-rok ji-kyeo-ju-eot-tteon shim-jang-eun sa-rang ha-na-ran-geol
너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아
neo eom-neun teong-bin nae ga-seu-mi ttwi-ji-reul a-nha
바보처럼 널 놓치지 않을게
ba-bo-cheo-reom neol not-chi-ji a-nheul-kke
나를 살게 해 준 사랑아
na-reul ssal-kke hae jun sa-rang-a

(Ulang * dan **)

외로이 서성인 눈물들만큼 나를 안아줘
oe-ro-i seo-seong-in nun-mul-deul-man-keum na-reul a-na-jwo
아파한만큼 독한 우리 사랑이 웃을 수 있도록
a-pa-han-man-keum do-khan u-ri sa-rang-i u-seul ssu it-tto-rok

심장을 버린 후에야 난 깨달았어
shim-jang-eul ppeo-rin hu-e-ya nan kkae-da-ra-sseo
내가 살도록 지켜주었던 심장이 바로 너였음을
nae-ga sal-tto-rok ji-kyeo-ju-eot-tteon shim-jang-i ba-ro neo-yeo-sseu-meul
너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아
neo eom-neun teong-bin nae ga-seu-mi ttwi-ji-reul a-nha
두번 다시 널 놓치지 않을게
du-beon da-shi neol not-chi-ji a-nheul-kke
나를 살게 해 준 그대여
na-reul ssal-kke hae jun geu-dae-yeo


Sumber:
yuchan87@ romanization.wordpress.com: Lirik Hangeul 한글 + Lirik Roman

——————————————————————————————————————
Penafian: Lirik Roman yang dipaparkan di sini mungkin sedikit berbeza dengan lirik Roman yang asal disebabkan sedikit pengubah-suaian yang dilakukan oleh 花火 Hana-bi.
——————————————————————————————————————

[Klik di sini untuk Terjemahan BI + Terjemahan BM oleh 花火 Hana-bi]
[Klik di sini untuk Lirik Olahan Hana-bi]

Nota: 花火Hana-bi masih belum menemui terjemahan BI untuk lagu ini, oleh itu bahagian lirik terjemahan dan olahan terpaksa ditangguhkan sehingga sumber tersebut ditemui. Seandainya anda ada mengetahui sebarang sumber yang boleh membantu 花火Hana-bi dalam hal ini, harap dapat maklumkan kepada 花火 Hana-bi. Kamsahamnida!

About 花火 Hana-bi

Simply a K-Addict

Posted on Thursday, 3 June 2010, in K-Pop, Lirik Asal, OST Drama and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s