Lirik Asal: 하늘에서 내려와 – Coming Down From Heaven

[Lirik Hangeul 한글 + Lirik Roman]

———————————————————————————————————————

Oh Won Bin

Tajuk Lagu: (Haneureseo Naeryeowa /
Coming Down From Heaven / Coming Down From The Sky / Down With The Sky)
Penyanyi: Miss $, menampilkan Oh Won Bin (오원빈) – Trek #2
Album: You’re Beautiful (미남이시네요) OST #1
Lagu Tema: KDrama 2009 You’re Beautiful
———————————————————————————————————————


Y
ou and me. I love you, my boy

uh 도데체 어디에서 왔는지
uh do-de-che eo-di-e-seo wan-neun-ji
머리에서 발끝까지 모두 완벽해
meo-ri-e-seo bal-kkeut-kka-ji mo-du wan-byeo-kae
ye 도데체 무얼 먹고 사는지
ye do-de-che mu-eol meok-kko sa-neun-ji
너의 표정 말투 모든것이 달콤해
neo-ui pyo-jeong mal-tu mo-deun-geo-shi dal-kom-hae
잠들 땐 어떻게 잠 드는지
jam-deul ttaen eo-tteo-ke jam deu-neun-ji
똑바로 눞는지 옆으로 눞는지
ttok-ppa-ro num-neun-ji yeop-eu-ro num-neun-ji
무슨 색을 제일 좋아하는지
mu-seun saeg-eul je-il jo-a-ha-neun-ji
너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해
neo-ui sa-so-han-geo ha-na-kka-ji mo-du gung-geum-hae

다른 사람과는 너무 틀려
da-reun sa-ram-gwa-neun neo-mu teul-lyeo
우린 서로에게 자꾸 끌려
u-rin seo-ro-e-ge ja-kku kkeul-lyeo
하루종일 니 목소리만 들려
ha-ru-jong-il ni mok-sso-ri-man deul-lyeo
이제 나는 어떡해~
i-je na-neun eo-tteo-kae
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
al-kong-ttal-kong pyeong-saeng nan neo-man sa-rang-ha-go ship-eun-de
너를 볼때마다 설레이네 가슴이
neo-reul ppol-ttae-ma-da seol-le-i-ne ga-seu-mi
이런 내 마음을 아는지 넌 kiss me
i-reon nae ma-eu-meul a-neun-ji neon kiss me

하늘에서 천사가 내려와
ha-neur-e-seo cheon-sa-ga nae-ryeo-wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
nae mam ga-deuk sa-rang-i nae-ryeo-wa
하늘에서 내린 천사 같은 너
ha-neur-e-seo nae-rin cheon-sa gat-eun neo
사랑해 영원 토록
sa-rang-hae yeong-won to-rok

ye 그래 너는 나의 수호천사
ye geu-rae neo-neun na-ui su-ho-cheon-sa
니 옆에만 서면 나는 천사
ni yeop-e-man seo-myeon na-neun cheon-sa
수줍은 여자가 될 참 우숩지만
su-jub-eun yeo-ja-ga doel cham u-sup-jji-man
투정도 부려보고 싶은 소녀가 되
tu-jeong-do bu-ryeo-bo-go ship-eun so-nyeo-ga doe
매일 밤 우리가 헤어질때
mae-il bam u-ri-ga he-eo-jil-ttae
날 위해 불러주는 너의 예쁜 세레나데
nal wi-hae bul-leo-ju-neun neo-ui ye-ppeun se-re-na-de
이 모든게 꿈인가 싶어
i mo-deun-ge kkum-in-ga ship-eo
오늘 밤은 정말로 집에 안 가고 싶어
o-neul ppam-eun jeong-mal-lo jib-e an ga-go ship-eo

다른 사람과는 너무 틀려
da-reun sa-ram-gwa-neun neo-mu teul-lyeo
니 옆에만 서면 아직 떨려
ni yeop-e-man seo-myeon a-jik tteol-lyeo
친구들의 말을 모두 흘려
chin-gu-deur-ui mar-eul mo-du heul-lyeo
이제 나는 어떡해~
i-je na-neun eo-tteo-kae
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
al-kong-ttal-kong pyeong-saeng nan neo-man sa-rang-ha-go ship-eun-de
너도 나와 같다면 사랑을 말해줘
neo-do na-wa gat-tta-myeon sa-rang-eul mal-hae-jjwo
사랑이란 말을 느끼지는 말아줘
sa-rang-i-ran mar-eul neu-kki-ji-neun mar-a-jwo

하늘에서 천사가 내려와
ha-neur-e-seo cheon-sa-ga nae-ryeo-wa
세상 가득 사랑이 내려와
se-sang ga-deuk sa-rang-i nae-ryeo-wa
하늘에서 보는 아름다운 널
ha-neur-e-seo bo-neun a-reum-da-un neol
사랑해 영원토록
sa-rang-hae yeong-won-to-rok

우리 사랑 평생 지금 처럼만
u-ri sa-rang pyeong-saeng ji-geum cheo-reom-man
약속 할게 평생 지겹지 않아
yak-ssok hal-kke pyeong-saeng ji-gyeop-jji a-na
힘이 들 땐 때론 친구 처럼만
him-i deul ttaen ttae-ron chin-gu cheo-reom-man
되어줄게 너의 모두이니까
doe-eo-jul-ge neo-ui mo-du-i-ni-kka
이 순간이 너무 행복해
i sun-ga-ni neo-mu haeng-bo-kae
너와 께 웃는 너와나로 만족해
neo-wa ham-kke un-neun neo-wa-na-ro man-jo-kae
그래 너와나 그래 너와나
geu-rae neo-wa-na geu-rae neo-wa-na
우리 사랑하고 있어 지금 너와나
u-ri sa-rang-ha-go iss-eo ji-geum neo-wa-na

하늘에서 천사가 내려와
ha-neur-e-seo cheon-sa-ga nae-ryeo-wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
nae mam ga-deuk sa-rang-i nae-ryeo-wa
하늘에서 내린 천사같은 널
ha-neur-e-seo nae-rin cheon-sa-gat-eun neol
사랑해 영원 토록
sa-rang-hae yeong-won to-rok

하늘에서 천사가 내려와
ha-neur-e-seo cheon-sa-ga nae-ryeo-wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
nae mam ga-deuk sa-rang-i nae-ryeo-wa
하늘에서 보낸 아름다운 너
ha-neur-e-seo bo-naen a-reum-da-un neo
사랑해 영원 토록
sa-rang-hae yeong-won to-rok

You and me. I love you, my boy…

Sumber:
maccay @ soompi: Lirik Hangeul 한글 (oleh avetsada) + Lirik Roman
mikimew0209 @ youtube:  Lirik Hangeul 한글 (mungkin bukan sumber asal)

———————————————————————————————————————
Penafian: Lirik Roman yang dipaparkan di sini mungkin sedikit berbeza dengan lirik Roman yang asal disebabkan sedikit pengubah-suaian yang dilakukan oleh花火 Hana-bi.
———————————————————————————————————————

[Klik di sini untuk Terjemahan BI + Terjemahan BM oleh 花火Hana-bi]
[Klik di sini untuk Lirik Olahan 花火 Hana-bi]

About 花火 Hana-bi

Simply a K-Addict

Posted on Thursday, 7 January 2010, in K-Pop, Lirik Asal, OST Drama and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s